靈性令人理解困難的意義,令人面對生活中最嚴峻的挑戰時仍充滿希望和平靜。靈性不僅與宗教和信仰有關,廣義而言,它也賦予人們生命的意義。 靈性助人適應和面對嚴重疾病和其併發症帶來的困擾,對患者極為重要。 靈性需要雖因人而異,但每個人都有一定的靈性需要。不論是否有宗教信仰,人們亦需正視自己的心靈和精神需求。許多人希望在臨終前尋找生命的意義,亦有些人對自身的靈性啟發不感興趣。
以下是人們靈性上的反思和需要:
在人生的不同階段,人們靈性需要會有所不同。人們可用不同形式或行為滿足個人的靈性需要。
臨終患者或需以靈性緩解身心上的問題,例如尋找生命的意義,或修補破裂的關係等。解決親友間的問題可令患者放下心頭之憂,宗教信仰等亦為患者帶來平靜和安慰, 如祈禱、討論宗教、閱讀宗教文章或聆聽宗教音樂等。
親友可與患者回憶以往的美好,寬慰臨終的患者。 即使患者已失去知覺,他們或仍能聽到親友說的話,因此向他們表達愛永遠不晚。
照顧臨終患者並不容易,過程亦會令照顧者開始思考自己的生命和信仰,並尋找生命的意義。照顧自己的心靈與照顧患者同樣重要。照顧者可通過與親友共聚、進行宗教儀式或活動、冥想、閱讀和運動等放鬆身心,內心掙扎或不安時可向輔導員、心理學家或宗教人員傾訴。
人無法在生活中找到意義或希望,便是靈性困擾,也稱為精神負擔。 這種痛苦會影響患者和其家人的身心健康。
照顧者可以鼓勵患者表達感受,給予他們發洩情緒的機會。若照顧者難以與患者討論靈性, 可從「HOPE」四方面提問、展開話題:


每個家庭在靈性、宗教、文化、信仰和價值觀的看法皆獨一無二的。無論照顧者對護理患者的期望如何,也可與醫療團隊商量;醫護人員可從不同文化取態給予意見。如有需要,照顧者也可要求轉介心理輔導人員助患,有助撫平心靈創傷。醫護人員亦可協助安排牧師、神父、法師等宗教人士探訪患者,給予他們靈性支援。
若患者有宗教信仰,可考慮的靈性支援包括:
若患者沒有宗教信仰,可考慮的靈性支援包括:
文化支援
每個人因文化背景或成長環境不同,價值觀、信仰和習俗各異。因此,若某些特定文化習俗對患者或其家人別具意義,便應告知醫療團隊,如飲食、個人衛生和服裝習慣,國家的習俗或聖日等。
若患者或其家人無法理解中、英文,醫護人員可安排翻譯員。 雖然患者的親友或可幫忙翻譯,但在討論重要事項時仍應尋找專業翻譯員協助,以清晰準確地理解醫護人員的建議。
感謝香港大學臨床腫瘤科陳穎樂醫生及瑪嘉烈醫院臨床腫瘤科林美瑩醫生撰寫及審閱本頁內容。
最後更新日期:二零二一年十一月一日