分享

蕃茄露荀比目魚配薯蓉

營養價值

1. 高蛋白質高熱量

  • 比目魚是一種優質的蛋白質來源,含有豐富的蛋白質,不但有助於修復和再生受損的細胞組織,提高免疫力,還能提供高熱量的能量供給,彌補因疾病導致的體重下降。
  • 薯蓉含豐富澱粉質,是一種高熱量的碳水化合物食物,可以為癌症患者提供穩定的能量來源,幫助維持體重,應對治療期間的能量消耗。

 2. 抗氧化

  • 蘆筍含多維他命C、胡蘿蔔素等抗氧化營養素,有助減低自由基對身體細胞的侵害 [1]
  • 蘆筍亦含豐富榖胱甘肽 (Glutathione),可透過與體內有毒物質結合,中和體內毒素及致癌物,幫助人體還原氧化的細胞,去除自由基和過氧化脂質 [1]。
  • 蕃茄含有豐富的抗氧化劑茄紅素,能夠中和自由基,減少細胞受到的氧化損害。番茄紅素有助於預防和抑制多種癌症,如前列腺癌、肺癌和胃癌 [2]。

 3. 提升免疫力

  • 蕃茄含有維他命C、維他命K、鉀、葉酸等多種維他命和礦物質,有助於提高免疫力,強化身體對抗癌細胞的能力。
  • 比目魚還含有維他命A、維他命D、蛋白質等營養素,可以提高免疫力,增強身體對抗癌症的能力 [3]。

 4. 排毒

  • 蘆筍中的纖維豐富,有助加速腸道蠕動,預防便秘,減低脂癌物停留在腸道的時間,從而減低患大腸癌的風險 [4]。

5. 舒緩治療不適

  • 比目魚含有豐富的omega-3脂肪酸,如EPA和DHA,可以抑制炎症反應,緩解化療副作用,並且有助於預防和治療某些癌症 [5]。

參考資料

  1. Shafiq, M. A., Gul, R., & Nazik, G. (2024). Dietary Carotenoids and their Multifaceted Roles in Cancer Prevention. Journal of Health and Rehabilitation Research, 4(1), 863–868. https://doi.org/10.61919/jhrr.v4i1.508
  2. Chávez-Mendoza, C., Sanchez, E., Muñoz-Marquez, E., Sida-Arreola, J. P., & Flores-Cordova, M. A. (2015). Bioactive Compounds and Antioxidant Activity in Different Grafted Varieties of Bell Pepper. Antioxidants, 4(2), 427–446. https://doi.org/10.3390/antiox4020427
  3. Rao, E., Hou, Y., Huang, X., Wang, L., Wang, J., Zheng, W., Yang, H., Yu, X., Yang, K., Bugno, J., Ding, X., Vokes, E., Fu, Y.-X., Weichselbaum, R. R., & Liang, H. L. (2021). All-trans retinoic acid overcomes solid tumor radioresistance by inducing inflammatory macrophages. Science Immunology, 6(60). https://doi.org/10.1126/sciimmunol.aba8426
  4. Masrul, M., & Nindrea, R. D. (2019). Dietary Fibre Protective against Colorectal Cancer Patients in Asia: A Meta-Analysis. Open Access Macedonian Journal of Medical Sciences, 7(10), 1723–1727. https://doi.org/10.3889/oamjms.2019.265
  5. Freitas, R. D. S., & Campos, M. M. (2019). Protective Effects of Omega-3 Fatty Acids in Cancer-Related Complications. Nutrients, 11(5), 945-. https://doi.org/10.3390/nu11050945

 

材料

  • 比目魚200g
  • 蕃茄(細)3個
  • 露荀BB半札
  • 馬鈴薯1個
  • 洋蔥半個
  • 紅蔥頭2-3粒

調味料:

  • 醋少許
  • 牛油少許
  • 海鹽少許
  • 黃糖少許

比目魚醃料:

  • 海鹽少許
  • 黑楜椒碎少許

做法

1. 蕃薯去皮切粒。煮滾水,放入蕃薯粒煮10分鐘,盛起後用叉/ 壓薯蓉器壓成蕃薯蓉備用。

2. 露荀洗淨,出水,切至碟的尺寸的長度,瀝乾備用。

3. 蕃茄洗淨,切細備用。

4. 洋蔥半個切粒,紅蔥頭2-3粒切粒備用。

5. 比目魚(若急凍)先解沖洗乾淨,用刀刮去多餘的魚鱗(外圍),用廚房紙徹底印乾沒有水份,兩邊灑上海鹽及黑楜椒碎(若怕腥味,可唧少許檸檬汁同醃一會,再用廚房紙印乾檸檬汁)。

6. 燒熱易潔鑊,中火加入比目魚香煎2分半鐘,再反轉,呈金黃色備用。 

7. 中細火炒露荀,約1分半鐘,露荀鋪在碟上。

8. 中細火炒洋蔥及紅蔥頭,隨後加入蕃茄煮至蕃蓉加入比目魚。

 

食譜設計: 周俊傑(2024年有「營」食譜創作比賽優秀作品)

營養價值:楊璟彤(香港大學臨床腫瘤科研究助理)

審閱(營養價值):胡美怡博士(香港大學食物及營養學 )